Les petits yeux bleus
En France, tout le monde parle français. C'est bien entendu idiot, comme phrase, mais il n'y a bien que les touristes et les Chinois du 3e arrondissement et de Belleville qui n'en parlent pas un mot.
Bref, ce petit monde assez multicolore (bien qu'il y a une défaillance du côté bleu-vert) baragouine chacun avec ses accents (que ce soit chti ou marocain), et tout le monde est content.
Enfin, quand ce mignon petit couple monte dans le métro, lui le petit blond
au caban noir et aux yeux bleus, elle la grande et discrète asiatique, personne
ne se doute ce qui va arriver. Ou plutôt, on imagine le beau schéma : lui, le
sympathique français, et elle, la pimpante étudiante étrangère à
la Sorbonne. Et
lui, si bon, qui va lui apprendre patiemment le français. On sait comment ça finit (petits métisses + mariage).
Mais là non. Voilà que lui se met à parler, dans une langue qui, je pense, était fort inconnue au wagon (coréen ? chinois ? autre ?). Et les voilà qui se disputaillent un peu, ça jacte, ça se radoucit.
Voilà, on n'a rien compris. Mais c'était tant étonnant.